“改造不是一味地融入仿旧，而是通过古与新的重叠，赋予这座老洋房新的语言，从设计到功能，再到访客。我们希望章太炎先生的故事，不仅仅停留在那个时间，还能够融入当代故事，不断生长，走向未来。”——青天制作所
一座姑苏城，半部江南诗。从古城区锦帆路走过，可以看到不少古朴典雅的老宅，这里曾是苏州子城，青砖平瓦下，沉淀着书画之地的底蕴和风骨。坐落于锦帆路38号的章园便是这个街区一处颇具价值的文化印迹，这座宅子始建于1932年，是国学泰斗章太炎晚年藏书、著述、会客和生活起居之所。2023年，古吴轩书店接手运营，委托青天制作所主持设计这座百年老宅，将其改造为古吴轩书店和故居博物馆后，正式对公众开放。场地内由3栋民国老洋房组成，建筑外立面呈现中西合璧的风格，清水砖墙、苏式木花窗、中式亭廊与罗马柱结合。近600平米的南楼规划为故居博物馆，北面占地约880平米的两栋北建筑则是此次书店的主体部分。
01 场地原貌
在青天制作所接手章园的设计前，故居的整体面貌由古建保护修缮加固好后交接。待交接现场勘测后，发现整体存在几个问题和限制：
1、章太炎故居系江苏省文物保护单位，对此次改造的限制较为严格；
2、将1930年代的私人住宅转换成今后对公众开放的书店，原有的开间、布局、动线存在明显问题，会影响日后使用；
3、室内面宽有限且进深较深，采光存在问题；
4、原有建筑材料和风貌，在修缮过程中受到了折损；
5、墙体和柱子经过先前多次叠加修缮后，数据不准确且非直线；
6、景观过于直白，园子大门口就将整个庭院收入眼底，缺少了苏式园林本该有的委婉。
02 设计愿景
希望通过对章园整体功能的嵌入，融合为一个集书籍、传统文化、国学为一体的综合空间，用设计提升访客的参观体验，将国学文化与苏州记忆置入其中，以更好地回应章太炎故居的历史价值和在当代苏州城市与社区的公众意义。
03 改造策略
1、动线与空间关系，将90多岁的文保私宅，从功能上局部打开给到公共使用，需要规划更符合空间使用的动线；
2、结合苏州园林步移景异、高低错落，在极小空间里创造丰富的体验的特质，引入折叠空间的营造，更好得将“绿色”、“园林”引入，创造垂直园林的概念，服务于不同年龄层的市民，同时将读书植入到生活；
3、材料与颜色的运用，在无法改动现有条件的情况下，提升空间的游览体验和章园的整体调性。
04 动线与空间关系
书店除了对外开放的部分，也需要工作后勤区域，设计顺势将原有进深狭长且不连贯的开间一分为二。以北面第一、二根柱子为界，将空间垂直得分隔为南北两侧。柱子以南为公共空间，供游客浏览；以北则是员工空间，用于书店的后勤与服务。同时利用门框与柱子凹口处设立展柜和服务台，放大空间的功能效用。由此，观众动线和后勤动线清晰划分。画布装裱于木质屏风上，表现内室私人生活，呈现内部空间与外部空间的并置，在此图景中，屏风充当了重要的“元”画布，将“画中之画”以屏风的形式表现出来，分隔了画面空间，制造出画面幻觉。
05 垂直院落：折叠空间的营造
改造前每间房间的格局，色调都高度一致，设计团队整理信息时难以辨认。唯一的线索便是南面的窗户，通过窗景和窗外树木的高度关系来定位，“垂直院落”的概念便由此产生：整个园子不仅是平面的一个庭院。将南面空间串联在一起，窗景处设有阅读角“回”字形的平面，在设计上有意的增加观众的一个“绕”字，观众在楼层与走廊穿梭之间，便是在水平和纵向之中探索自然之景。木材以“线”的形式搭配翡翠绿面板，格子的韵律衍生到吊顶及西面墙体，有序的方向阵列形成视觉上的指引。展筒取义于青瓷和画筒，以半圆形将空间包围。轻型冲孔铝板的透光功能，让瓷器充满温润的视觉感。在不遮住原有窗景的情况下，兼顾了展示空间的最大化需求。不同类型的展示载体，从书架、展筒、展箱、展架等多重元素塑造一个错落有致的折叠空间。该空间承载的不仅仅是书店功能，读者在找书时亦能欣赏传统手工艺大师们的作品，抑或是国学讲堂的活动信息。
06 绿色窗花：若隐若现的景致
“开窗莫妙于借景。”透过四边形玻璃彩窗，可以看到章园若隐若现的景致，这种虚实相生的效果，让人在每一个角落都能感受到园景的韵律，仿佛人在画中游走。穿行在章园里，访客透过窗花看到不同高度的绿景，从一楼的灌木到二楼的树干主题，再到三层的树梢新芽。设计团队提炼了3种不同的绿色：草丛中的灰绿，偏翡翠的香樟绿，枝头的果绿。既对应了场地上的园景，同时也对应了章太炎先生的三种个人特质：沉稳的灰绿色是国学大师庄重头衔下的社会眼光，而浓烈的香樟绿则是呼应了章先生内在强烈的个性，时而做出‘出世’举动（1912年，章太炎先生在北京上海各报刊公开登载了《征婚广告》，在当时轰动了全国），果绿则隐喻了那个时代背景下新思想的萌芽。章太炎不仅将苏州作为终老之乡，更将苏州视作晚年端正学风、启发后学的理想之所，1934年冬举办以“研究传统文化，造就国学人才”为宗旨的章氏国学讲习会，培养了一批章门弟子，多卓然名家。苏州讲习为规模最大、最有规划的一次。这个住所，就是章太炎先生当年举办国学讲习所的地方。国学讲堂承载着章太炎先生的国学精神和文化造诣，该空间以“茅屋为秋风所破歌”为主题，将稻草元素融入乳胶漆内，墙面的肌理为白色空间注入一丝粗矿和坚韧感。曲线形线条延伸至穹顶，营造出窑洞的隐蔽感。方正的桌椅可灵活摆放，便于场地功能的切换，访客可在此阅读工作。
